Leverage

Svieto lygintojai

Pirma serija
Nemokamai
Lietuviškas įgarsinimas
Serijos - 16
išversta 16 iš 16
peržiūrėta 0 iš 16
Svieto lygintojai
S3 42 min

Seriale pasakojama apie vagis, kompiuterių įsilaužėlius ir sukčius, kurie dedasi naujųjų laikų Robinais Hudais, bandydami apginti vyruką, kuris nukentėjo nuo turtingų ir įtakingų žmonių. Šiame seriale Timotis Hatonas vaidina Natą Fordą, buvusį draudimų tyrėją ir patikimą darbuotoją, kuris surado pavogtus daiktus, vertus milijono dolerių. Bet kai Nato įmonė atsisakė sumokėti už jo sūnaus gydymą, įvardydami tai kaip eksperimentą, berniukas mirė, o Natui gyvenimas pradėjo slįsti iš po kojų. Praėjus dvejiems metams išsiskyręs ir pasinėręs į alkoholio liūną Natas pakviestas dalyvauti operacijoje atgauti tariamai pavogto lėktuvo modelio plano. Natui paskirta prižiūrėti puikiai savo veiklą išmanančių nusikaltėlių grupę: Aleksą Hardisoną (Aldisas Hodžas – „Penktadienio vakaro žiburiai“), interneto ir kompiuterių sukčių; Eliotą Spenserį (Kristijanas Keinas – „Į vakarus“), gerai žinomą paieškos specialistą, kuris be didelių kliūčių gali įsilaužti į bet kurią apsaugos sistemą; ir Parker (Betė Rysgraf – „Alvinas ir burundukai“), profesionalią vagilę. Iš pradžių naujai sudaryta komanda nepasitiki vienas kitu anksčiau dirbę tik po vieną, bet kai juos apgauna, sutelkia jėgas norėdami atkeršyti juos išdavusiam vadovui. Įdarbindamas Sofiją Devero (Džina Belman – „Poravimosi metas“), aukštuomenės sukčę, trokštančią tapti aktore, Natas suformuoja komandą. Pamažu jie supranta, kad kartu gali nuveikti žymiai daugiau nei atskirai. Komanda nusprendžia dirbti ir toliau atiminėdami pinigus iš turtingiausių ir gobšiausių. Taip jie įgauna vis daugiau pasitikėjimo.

Kiti sezonai: Svieto lygintojai

  • Viktorijasolijeva prieš 9 metus
    +4
    Labai geras tas serialas. 20 8 tik galėtu išversti i lietuvių sad
    šiam komentarui peržiūras padovanojo:
  • kiviliute prieš 8 metus
    0
    ACIU!!!! verskit. Saunuoliai wubpink loveshower
    šiam komentarui peržiūras padovanojo:
  • erikutas prieš 8 metus
    -1
    Vertimo!!!! 20 97
    šiam komentarui peržiūras padovanojo:
  • Ramūnas prieš 7 metus
    +1
    Prašom vertimo į Lietuvių kalbą, ar taip sunku išversti, kad jau visi metei kaip verčia šį sezoną... 97
    šiam komentarui peržiūras padovanojo:
  • Viktorijasolijeva prieš 6 metus
    -3
    gal kas galetumete pasakyti kada bus kitu seriju vertimas i lietuviu kalba? 1657
    šiam komentarui peržiūras padovanojo:
paremti serialą taškais
TOP rėmėjai:
Kiek taškų nori skirti?
Atšaukti
serialo rėmėjai