Sex And The City

Seksas ir miestas

Pirmas serija
Lietuviški subtitrai
Serijos - 20
išversta 20 iš 20
peržiūrėta 0 iš 20
Seksas ir miestas

Carrie begins dating Jack Berger but his struggles as an author and her success with her upcoming book cause too much conflict between them and they break up. Big returns to New York for angioplasty and Carrie realizes she still has feelings for him but also realizes he still cannot fully commit. After he returns to Napa, she meets Aleksandr, a famous Russian artist. Aleksandr seems to be attentive to her in a way that Big never was, and asks her to come to Paris with him. She does, briefly, but realizes how inattentive he is when working and she breaks it off with him just as Big arrives in Paris, looking for her, ready to finally commit to her being "the one." Charlotte decides that life with Harry, someone accepting of her fertility issues, would be worth conversion to the Jewish faith. After this process, she presses Harry to "set the date" in such a way that is insulting to him and he breaks it off with her. However, they run into each other at a mixer and, after her tearful apology, start their relationship again, eventually marrying. After fertility treatments fail, they decide to adopt and receive eventual news that they have been approved to adopt a child from China. Once Miranda realizes she's still in love with Steve, he begins a serious relationship with someone else, and so she does the same. However, at son Brady's first birthday, they reveal their feelings for each other and begin their relationship again. Miranda proposes to Steve and they marry in a public park. Needing more room for their growing family, she consents to moving to Brooklyn where they buy a home. Samantha begins a relationship with a much younger waiter, Jerry Jerrod, who turns out to also be a struggling actor. She uses her PR skills to help his career, even changing his name to Smith Jerrod. Despite trying to keep their relationship as casual as all others, she develops true feelings for him. Smith supports her after she is diagnosed with breast cancer, shaving his own head in sympathy after catching her doing the same to herself when her hair starts falling out due to chemotherapy, and insistng on waiting for her when her sex drive also wanes during treatment. When he flies home from his movie shoot just to tell her that he loves her, she replies, "You have meant more to me than any man I've ever known." The season and the series concludes with the four girls reunited in New York, and with Carrie receiving a phone call from Big (which finally reveals his first name, John), telling her that his Napa house is up for sale and he was headed back to New York, and with Carrie's final voiceover, "The most exciting, challenging and significant relationship of all is the one you have with yourself. And if you find someone to love the you you love, well, that's just fabulous."

Sutvarkytos 4 ir 5 serijos.

Kiti sezonai: Seksas ir miestas

  • pipiriuk prieš 7 metus
    Jis nuostabus! Vienintelė ir nepakartojama Kerė, vienintelės tokios visos merginos, vienas toks stiliaus spratimas ir vieninteliai tokie gyvenimai! O pabaiga! Net Paryžiaus magija nenugalėjo meilės! love
    šiam komentarui peržiūras padovanojo:
  • In prieš 4 metus

    man darosi gėda prie tokio serialo net netyčia pamačius tuos komentarus dėl vertimo... išmokit anglų kalbą, juk tai elementarus išsilavinimas ir baisu suvokti kad jo neturite. Linkiu kadanors suprasti kiek prarandat žiūredami ne originalo kalba, o mane asmeniskai visi subtitrai ir vertimai labai erzina, kuo ju maziau tuo geriau!
    šiam komentarui peržiūras padovanojo:
  • zhemuuooge prieš 7 metus
    [center]VERTIMO !!!!!
    21 [/center]
    šiam komentarui peržiūras padovanojo:
  • nanna prieš 3 metus
    TOBULAS! Nezinau ar kada dar atsiras toks serialas, kuri galima ziureti visa gvenima ir kaskart vistiek juo zavetis iki begalybes. Tai lyg nesenstanti klasika, kaip juoda ir balta, kaip gyvenimas, kaip realybe , ir kaip tikra meile - kurios troksta kiekvienas.
    šiam komentarui peržiūras padovanojo: DeivasSss
  • deim.mic prieš 8 metus
    Geresnio serialo of all!!!!!!!!!!! confetti
    šiam komentarui peržiūras padovanojo:
paremti serialą taškais
Visi rėmėjai
TOP rėmėjai:
reiciuniene 3
Kiek taškų nori skirti?
serialo rėmėjai