The Secret In Their Eyes

Paslaptis jų akyse

Lietuvių kalba
profesionalus įgarsinimas
aukšta kokybė
Lietuviški subtitrai
originalus įgarsinimas
gera kokybė
Paslaptis jų akyse

Mūsų akys nemeluoja, kai tyrai mylime, jaučiame baimę, padarome kažką negero ir saugome reikšmingą paslaptį.
Buvęs detektyvas Bendžaminas Esposito rašo kriminalinį romaną. Jis prisimena senus įvykius, kurie jam neduoda ramybės. Istorija nukels į 1974 m., kuomet Argentinos teisinę sistemą buvo užvaldžiusi korupcija. Tuo metu detektyvas tyrė šiurpią jaunos merginos išprievartavimo ir nužudymo bylą, tačiau taip ir nesugebėjo rasti nusikaltėlių. Peržiūrėjęs aukos studijų laikų nuotraukas ir išanalizavęs nusikaltimo vietoje paliktus įkalčius Bendžaminas jau įtaria, kas galėjo įvykdyti šiurpų nusikaltimą. Jis kartu su kolega alkoholiku papuola į vis pavojingesnes situacijas. Bičiuliai detektyvai įsitikina, kad ši byla yra labiau komplikuota, nei jie manė iš pradžių.
Lygiai tiek pat laiko tęsiasi komplikuoti Bendžamino santykiai su tardytojų padalinio vadove Menendes Heistings. Jis paslapčia myli žavią moterį, tyliai puoselėja aistrą, mėgina kovoti dėl jos dėmesio, bet vis nedrįsta prisipažinti ir atsimuša į abejingumo sieną.
Kraują stingdanti įtampa ir nežinomybė nedings iki paskutiniųjų filmo minučių, kol Bendžaminas Esposito apklaus neatskleisto nusikaltimo liudininkus, sugalvos tinkamą pabaigą knygai ir apsispręs dėl 25 metus širdį drąskančių jausmų.
*Apie režisierių
2001 m. Amerikos kino ir meno akademijos premijai už romantinę komediją „Nuotakos sūnus“ nominuotas argentinietis Juan Jose Campanella (g. 1959) po 5 metų darbo Holivude grįžo prie ispaniško kino. Kūrėjas jau antrą kartą nominuojamas „Oskarui“. Buenos Airėse gimęs režisierius ir scenaristas puikiai pažįstamas lietuvių auditorijai. Jis prisidėjo prie populiarių TV serialų „Įstatymas ir tvarka“, „Daktaras Hausas“ kūrimo. Kriminalinis trileris ir meilės detektyvas „Paslaptis jų akyse“ areštavo „Oskaro“ premiją, dalyvavo San Sebastjano kino festivalio konkursinėje programoje, buvo nominuotas devynioms Ispanijos nacionalinio kino „Goya“ premijoms ir laimėjo 5 prizus Havanos kino festivalyje.
*Oskaro" premija už geriausią užsienio šalies filmą 2009 metais.

  • nightmare prieš 9 metus
    +119
    Skoningas, sodrus, subtilus filmas. Kiekviena detale apgalvota iki smulkmenu, viskas jame auksciausio lygio...
    Pabaiga kiek pribloskianti. Suvoki, kad tuomet, kai nebegalioja istatymo raide, dar yra zmogiskasis kodeksas. Ziurint is istatymo puses situacija po 25-eriu metu yra tokia, kad nusikaltelis tapo auka, o auka tapo nusikalteliu, taciau is zmogiskuju poziciju - tai taip teisinga...
    Sis filmas, pasakojantis is pirmo zvilgsnio nesudetinga detektyvine istorija, yra geresnis uz geriausia! O kur dar nepakartojamos meiles istorijos, tiek paties Esposito, tiek nuzudytosios...
    Butinai paziurekit! 10 su pliusu is 10 be kalbu!
    šiam komentarui peržiūras padovanojo:
  • muahahaha prieš 9 metus
    +5
    Mano vienas is geriausiu matytu filmu, pritraukia aki viskas - siuzetas, aktoriai.
    Tikrai nebanalus meiles romanas, ir ne eiline Santa Barbara 107
    Nuo pat pirmu filmo minuciu jau nesigailesit, kad ji ziurit.
    Gero ziurejimo 23
    [center][/center][color=#CC0000][/color]
    šiam komentarui peržiūras padovanojo:
  • ingamb prieš 9 metus
    +57
    labai intelektualus sakyčiau filmas.labai gilūs jausmai, ne tik meilė, bet ir neapykanta... man labai gražūs aktoriai. visai "nesaldūs" tokie. kai pradedi žiūrėt, negali atsitraukti - realus laikas persipina su praeities prisiminimais ir turi įdėmiai žiūrėt, kad nepamestum minties. pabaiga netikėta ir nenuspėjama. gražus labai garso takelis ;-) mane sujaudino filmo pabaiga iki ašarų... verta pažiūrėt filmą.
    šiam komentarui peržiūras padovanojo:
  • karolina 17 prieš 9 metus
    +1
    Puikus filmas, sukrečiantis ir išradingai suregztas siužetas su užuominomis, iškalbingomis detalėmis, humoru ir tylia meilės istorija, nuostabia muzika...Tikrai vienas geriausių filmų. loveshower
    šiam komentarui peržiūras padovanojo:
  • Malvinaaa prieš 9 metus
    +44
    Puikus filmas, sukrečiantis ir išradingai suregztas siužetas su užuominomis, iškalbingomis detalėmis, humoru ir tylia meilės istorija, nuostabia muzika...Tikrai vienas geriausių filmų, matytų paskutiniu metu! 08
    šiam komentarui peržiūras padovanojo:
Jaunosios melagės / Pretty Little Liars (Season 07) Jaunosios melagės / Pretty Little Liars (Season 01) Jaunosios melagės / Pretty Little Liars (Season 02) Jaunosios melagės / Pretty Little Liars (Season 03) Jaunosios melagės / Pretty Little Liars (Season 04) Jaunosios melagės / Pretty Little Liars (Season 05) Jaunosios melagės / Pretty Little Liars (Season 06) Žodžiai / The Words (2012) Kloja / Chloe (2009) Nevaldoma aistra / Wicker Park (2004) Pirmoji nuodėmė / Original Sin (2001) Paslaptis jų akyse / Secret in Their Eyes (2015) Nužudyk mane švelniai / Killing Me Softly (2002) Iškyla prie Kabančios uolos / Picnic at Hanging Rock (Season 1) Kūnas / The Body (2001) Ištikimasis sodininkas / The Constant Gardener (2005) Между Ног / Entre las piernas (1999) Nevaldoma aistra / Wicker Park (2004) Žodžiai / The Words (2012) Одержимость / Wicker Park (2004) Соблазн / Original Sin (2001) Балкон с видом на море / Un balcon sur la mer (2010) Prisiminti numirusius / Waking the Dead (2000) Rebecca (1940) Apsnigti kedrai / Snow Falling on Cedars (1999) Enduring Love (2004)
paremti filmą taškais
Visi rėmėjai
TOP rėmėjai:
Boruzyyte911 22
Wavyva 7
agnite 3
gudraalekna 2
donn 1.5
lilija uksiene 1
dushka 0.5
Kiek taškų nori skirti?
Atšaukti
filmo rėmėjai