jie neskuba versti nes filmas populiarus. daug zmoniu ji ziuri ir kasdiena uzsuka i svetaine paziuredami ar yra isversta. o svetaines gyvuoja tik tada kai kuo daugiau ir dazniau zmones ja lanko..

E hebra kaip cia su tais vertimais... is pradziu ir antradieniais budavo titrai, dbr iki sestadienio kone reikia laukt lt igarsinimo, kai JAV jau 7dieni airina.. as seip tai fluent angliskai tik beda tame, kad ne vienas ziurau tai reik laukt LT varianto -.- taip, kad bent pries savaitgali but gerai t.y. ketvirtadieni bent jau ar titrai ar igarsinimas, nesvarbu. Zodziu galetumem ir greiciau nors ir nezinau ar nuo jusu tai priklauso tik norejau savo pasipiktinima kur nors isreikst :D

Biski su vertimais esat uzstrige :))))

Meskit ir verskit greiciau tais serijas :)

geriau jau neverstu tokio shudino vertimo dar gerai paieshkot reiktu

labai nusivyliau filmai.in komanda. paprasiau,kad detumet originalo kalba,ar bent jau su titrais, tai net ir ta epizoda, kuris su titrais i lietuviu kalba tik pakeitet. kazkokia nesamone!

Man asmeniskai labai patinka :) palaikinkit gal galeciau ziureti toliau, jug jums nieko nejainuoja :)

as baisiai laukiau sito serialo!
jis tiesiog superinis

Superinis, kabina..

geras serialas.

Ja kas darosi su vertimais :( Noreciau 4 serijos angliskai su Lt titrais.... :)ir 5 serijos taip pat.....

Dieve maldauju baikit su savo įgarsinimais, negi taip sunku uždėti titrus.

reiks anglišku vertimu žiūrėt;s iš 3karto gal viską suprasiu :D

Joa rimtai... kaip cia taip ilgai su tais titrais si karta... :| ir joa nedekit su lietuvisku igarsinimu dushas ten jau geriau tada skaitysiu titrus... Bet dekui, kad isvis imetat ;]

oi kaip laukiu siu seriju vertimo, tiesiog nekantrauju, labai idomus ir isskirtinis serialas, super :)

neblogas serialas.

Tokios pabaigos nesitikėjau...

filmai.in verteju komanda biski atsilieka vertijaudami ir pan nuo kitu filmu online svetainiu.na zinoma angliskai tikrai neziuresiu,na o toliau rusiskai arba lietuviskai.ka noriu paakyti brangieji visi pasaulio serealai,filmai geroje kokybeje rusu vertimu stipriai lenkia filmai in..ir jau as 4 serija sostu zaidimai jau senai maciau o va cia ka tik isejo..tad spreskit...be to svetainiu adresai nemokami ,iskarto galima ziutreti ,nesikrauna,kokybe gera ir pan:kino-dom.tv ,cinemaxx.ru

Palikite ir originalia kalba :S juk daug smagiau žiūrėti angliškai daug įdomiau...

hebra kodel dingtsa orginalo kalba serijos?as suprantu kad tie kas nemoka anglu kalbos tai tas vertimas reikalingas bet yra zmoniu kurie nori orginalia kalba ziuret ,nes vertimas niekada nebus tikslus /