Vykstant nuolatiniam policijos ir nelegalių prekybininkų karui, pavojus gyvybei gresia kiekviename žingsnyje. Ypač, jei esi į šį tinklą infiltruotas policininkas... Policininkas Čanas yra infiltruojamas į Honkongo mafiją. Jis turi padėti iš vidaus atskleisti jos nusikaltimus. Tačiau ir policijoje dirba gerai įslaptintas mafijos agentas. Kiekvienas jų turi aiškią užduotį – atrasti išdaviką.

"Dviguba rokiruotė" - tai pirma trilogijos (2002-2003 m.) dalis. Pagal šį filmą buvo sukurtas 2006 m filmas "The Departed" ("Infiltruoti").