Mažame Meksikos kaimelyje broliai Tato ir Beto nuo mažų dienų spardydavo kamuolį, tačiau, nors vaikinai buvo talentingi, futbolas jiems liko tik maloniu pomėgiu. Sykį mėgėjiškose varžybose juos pastebėjo skautas. Taip broliai pradėjo futbolo karjerą. Beto - vartuose, Tato - atakos smaigalyje... Tokių futbolininkų pasaulis dar neregėjo. Nuotaikinga išsipildžiusios svajonės istorija.